The younger sister of Phamshun Shwere, who attended her older sister’s wedding held on the iceberg with her family