Baby Maung showed the audience a video of her playing Tit Tok with Chu